Philosophie    contact    Start
  • DE  ⁄ 
  •  EN  ⁄ 
  •  ES  ⁄ 
  •  FR  ⁄ 
  •  AF

PROTECTION DES DONNÉES

Domaine d'application
Cette déclaration concernant la protection des données indique clairement aux utilisateurs le type de données collectées, leur ampleur, les raisons pour lesquelles elles sont prélevées, ainsi que l'utilisation qui est faite des données personnelles par le prestataire responsable UST Umwelt-Systemtechnik GmbH , UST Umwelt-Systemtechnik GmbH, Otto-Schott-Straße 9, 07552 Gera, tél. : +49 (0)365 43796-0 ou e-mail : kontakt(at)ust-gera.de sur ce site Web.

Les fondements juridiques de la protection des données se trouvent dans la Loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG) et dans la loi allemande sur les télémédias (TMG).

Informations concernant les accès/Fichiers journaux sur les serveurs
Le prestataire (ou son fournisseur d'espace) collecte des informations à propos de chaque accès à l'offre (fichiers journaux sur les serveurs). Parmi ces informations, citons:

Nom du site Web appelé, fichier, date et heure de l'appel, volume de données transmis, message indiquant que l'appel a réussi, type de navigateur et version, système d'exploitation de l'utilisateur, URL de renvoi (page visitée auparavant), adresse IP et fournisseur utilisé.

Le fournisseur n'utilise ces données qu'à des fins d'évaluation statistique au profit de l'entreprise, de la sécurité et de l'optimisation de l'offre. Le fournisseur se réserve le droit de vérifier ensuite les données qu'il aura sauvegardées si des indices concrets amènent à soupçonner une utilisation illégale.

Traitement des données personnelles
Les données personnelles sont des informations permettant d'identifier et de tracer une personne. Parmi ces données figurent son nom, son adresse e-mail ou son numéro de téléphone. Il peut s'agir également de données concernant ses préférences, ses hobbys, ses affiliations ou les sites qu'il a consultés.

Les données personnelles ne sont collectées, utilisées et transmises par le fournisseur que si la loi le permet ou que les utilisateurs y consentent.

Prise de contact
Lors de la prise de contact avec le fournisseur (par exemple, par le biais d'un formulaire de contact ou d'un e-mail), les informations de l'utilisateur sont enregistrées à des fins de traitement de la demande, ainsi qu'en cas de questions.

Commentaires et contributions
Si les utilisateurs laissent des commentaires ou toute autre contribution dans le Blog, leur adresse IP est enregistrée. Cet enregistrement a pour objectif de protéger le fournisseur pour le cas où quelqu'un saisirait dans les commentaires ou les contributions des contenus illégaux (insultes, propagande politique interdite, etc.). Dans ce cas, le fournisseur lui-même peut être poursuivi concernant le commentaire ou la contribution et voudra par conséquent connaître l'identité de son auteur.

Abonnements aux commentaires
Un abonnement des utilisateurs aux commentaires de suivi est possible. Les utilisateurs reçoivent un e-mail de confirmation afin qu'ils puissent vérifier s'ils sont les propriétaires de l'adresse e-mail indiquée. Les utilisateurs peuvent à tout moment se désabonner des commentaires. L'e-mail de confirmation fournira des informations à ce sujet.

Lettre d'information
Par l'entremise de cette lettre d'information, vous en saurez davantage sur nous et sur nos offres.

Si vous souhaitez recevoir la lettre d'information, vous devez nous fournir une adresse e-mail valide, ainsi que des informations nous permettant de vérifier que vous êtes bien le détenteur de l'adresse e-mail indiquée ou que son détenteur accepte de recevoir la lettre d'information. Nous ne collecterons aucune autre donnée. Ces données ne sont utilisées qu'en vue de l'envoi de la lettre d'informations et ne sont en aucun cas transmises à des tiers.

Lorsque vous vous inscrivez à la lettre d'information, nous enregistrons votre adresse IP, ainsi que la date de votre inscription. Cet enregistrement n'est utilisé qu'à des fins de justification si un tiers venait à faire une utilisation malveillante d'une adresse e-mail et s'inscrivait sans que le détenteur de l'adresse n'en ait connaissance.

Vous pouvez revenir à tout moment sur votre décision et refuser l'enregistrement des données, de votre adresse e-mail, ainsi que son utilisation pour l'envoi de la lettre d'information. Ce désabonnement peut s'effectuer à l'aide d'un lien présent dans les lettres d'information, dans votre profil ou par une communication en ce sens en utilisant les coordonnées susmentionnées.

Lien établi avec des services et contenus tiers
Cette offre en ligne peut contenu des contenus tiers, tels que des vidéos de YouTube, des cartes de Google Maps, des flux RSS ou illustrations provenant d'autres sites Web. Cela implique systématiquement pour les fournisseurs de ces contenus (désignés dans le reste du document par l'appellation « fournisseurs tiers ») qu'ils obtiennent l'adresse IP des utilisateurs. En effet, sans cette adresse IP, ils ne peuvent pas envoyer les contenus voulus vers le navigateur de l'utilisateur concerné. L'adresse IP est donc nécessaire pour visionner ces contenus. Nous nous efforçons de n'utiliser que des contenus dont les fournisseurs utilisent les adresses IP exclusivement pour la mise à disposition des contenus. Cependant, nous n'avons aucune autorité par exemple si les fournisseurs tiers enregistrent l'adresse IP à des fins statistiques. Si nous en avons connaissance, nous en informons les utilisateurs.

Cookies
Les « cookies » sont des petits fichiers qui permettent de mémoriser sur l'appareil de connexion des utilisateurs (PC, Smartphones, etc.) les informations spécifiques concernant l'appareil. Ces cookies contribuent à la convivialité des sites Web et au confort de leurs utilisateurs (par exemple, enregistrement des données de connexion). D'autre part, ils servent à collecter et analyser des données statistiques concernant l'utilisation des sites Web dans le but d'améliorer l'offre. Les utilisateurs peuvent exercer une influence sur l'utilisation des cookies. La plupart des navigateurs disposent d'une option permettant de limiter ou d'empêcher complètement l'enregistrement de cookies. Cependant, il convient de noter que l'absence de cookies peut nuire à l'utilisation et surtout au confort d'utilisation.

Vous pouvez gérer de nombreux cookies d'affichage en ligne d'entreprises par le biais de la page américaine www.aboutads.info/choices/ ou de la page européenne www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/.

Fonction d'enregistrement
Les données saisies dans le cadre de l'enregistrement sont utilisées aux seules fins de l'offre. Les utilisateurs peuvent être informés par e-mail des éléments à savoir concernant l'offre ou l'enregistrement, ainsi que des modifications apportées à l'offre ou des circonstances technologiques. Les données collectées sont visibles à partir du masque de saisie dans le cadre de l'enregistrement.

Google Analytics
Cette offre utilise Google Analytics, service d'analyses en ligne de Google Inc. («Google»). Google Analytics utilise des «cookies», qui sont des fichiers texte enregistrés sur l'ordinateur des utilisateurs et qui permettent d'analyser l'utilisation qui est faite du site Web. En règle générale, les informations collectées par le cookie concernant l'utilisation de ce site Web par les utilisateurs sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées..

Si la fonction permettant de rendre anonyme l'adresse IP est activée sur ce site, l'adresse IP des utilisateurs au sein des pays membres de l'Union européenne et dans les autres états contractants de l'accord sur l'Espace économique européen, est toutefois abrégée au préalable par Google. L'adresse IP complète ne sera envoyée à un serveur Google aux États-Unis et abrégée là-bas que dans certains cas exceptionnels. La fonction rendant anonyme l'adresse IP est activée sur ce site Web. À la demande de son exploitant, Google utilisera ces informations dans le but d'évaluer l'utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site à l'intention de son exploitant et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du site et à l'utilisation de l'Internet.

L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas regroupée avec d'autres données de Google. Les utilisateurs peuvent bloquer l'enregistrement des cookies en paramétrant leur navigateur en conséquence ; nous attirons néanmoins l'attention des utilisateurs sur le fait que dans un tel cas, ils ne pourront éventuellement plus utiliser toutes les fonctions de ce site Web. Les utilisateurs peuvent en outre empêcher la saisie auprès de Google des données collectées par le cookie à propos de leur utilisation du site Web (y compris leur adresse IP), ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et installant le plug-in de navigateur disponible à la page suivante: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Utilisation des plug-ins sociaux de Facebook
Cette offre utilise les plug-ins sociaux («plug-ins») du réseau social facebook.com, exploité par la société Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis («Facebook»). Les plug-ins sont reconnaissables au logo Facebook (un «f» blanc sur un carré bleu ou un signe «pouce vers le haut») ou par l'ajout de la mention «Plug-in social Facebook». Il est possible de visionner la liste et de connaître l'apparence des plug-ins en cliquant ici : developers.facebook.com/docs/plugins/.

Si un utilisateur appelle une page Web de cette offre qui contient l'un de ces plug-ins, son navigateur établit un lien direct avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plug-in est transmis directement à votre navigateur par Facebook, puis ce dernier se relie à la page Web. Le fournisseur n'a par conséquent aucune autorité concernant l'ampleur des données collectées par Facebook par le biais de ce plug-in, mais en informe les utilisateurs dans la limite de ses connaissances:

Grâce à l'intégration de plug-ins, Facebook reçoit l'information selon laquelle un utilisateur a fait appel à la page correspondante de l'offre. Si l'utilisateur est connecté auprès de Facebook, Facebook peut associer sa visite à son compte Facebook. Lorsque les utilisateurs interagissent avec les plug-ins, par exemple en cliquant sur le bouton « J'aime », ou qu'ils soumettent un commentaire, les informations correspondantes sont également transmises directement à un serveur Facebook et y sont stockées. Si un utilisateur n'est pas membre de Facebook, il est quand même possible que Facebook prenne connaissance de son adresse IP et la sauvegarde. Selon Facebook, en Allemagne, seule une adresse IP anonyme est enregistrée.

Pour en savoir plus sur les raisons et l'ampleur de la collecte de données et sur leur traitement et utilisation par Facebook, ainsi que sur le droits correspondants et possibilités de configuration afin de protéger la sphère privée des utilisateurs, consultez les indications concernant la protection des données de Facebook : www.facebook.com/about/privacy/.

Si un utilisateur possède un compte Facebook et ne souhaite pas que Facebook collecte des données à partir de cette page et les lie aux données de son compte Facebook, il doit se déconnecter de Facebook avant d'accéder à notre site.

Il est également possible de bloquer les plug-ins sociaux Facebook avec des modules complémentaires de votre navigateur, par exemple avec «Facebook Blocker».

Rétractation, modifications, autorisations et mises à jour
L'utilisateur a le droit de recevoir gratuitement et sur demande des informations sur l'enregistrement de ses données personnelles. En outre, il a le droit de rectifier toute donnée incorrecte, de bloquer et de supprimer ses données personnelles dans la mesure où cela ne contrevient pas à une obligation légale de conservation.

En cas de questions à propos de la protection des données, vous pouvez à tout moment vous adresser directement à UST Umwelt-Systemtechnik GmbH.

UST Umwelt-Systemtechnik GmbH
Otto-Schott-Straße 9
07552 Gera

Tél.: +49 (0)365 43796-0
Fax : +49 (0)365 43796-10
E-mail: kontakt(at)ust-gera.de